🔍 Search: SÁNG LẤP LÁNH

• 번쩍대다 Động từ
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 LẤP LÁNH, SÁNG LẤP LÁNH: Luồng sáng lớn liên tục thoáng xuất hiện rồi biến mất. Hoặc làm cho như vậy.
• 찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) ☆ Tính từ
  • 1 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
    1 SÁNG RỰC, SÁNG LẤP LÁNH, RỰC RỠ: Trạng thái ánh sáng mạnh lấp lánh hay nhiều tia lửa phát ra. Hoặc ánh sáng đó rất sáng và rạng ngời.
  • 2 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답다.
    2 ĐẸP ĐẼ, RỰC RỠ: Ánh sáng hay hình dạng... rất đẹp hay rực rỡ.
  • 3 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하다.
    3 SÁN LẠN, TƯƠI SÁNG, TƯƠI ĐẸP: Công việc hay lí tưởng... rất tốt và tuyệt vời.
  • 4 감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
    4 VUI TƯƠI, PHẤN KHỞI, RẠNG RỠ: Tình cảm... rất hưng phấn và vui vẻ.

• 연마되다 (硏磨/練磨/鍊磨 되다) Động từ
  • 1. 금속이나 돌 등이 갈리고 닦여서 표면이 반질반질하게 되다.
    1. ĐƯỢC MÀI RŨA, ĐƯỢC ĐÁNH BÓNG: Vàng bạc hay đá được gọt và đánh bóng làm cho bề mặt sáng lấp lánh.
  • 2. 몸, 마음, 지식, 기술 등이 힘써 다스려지거나 익혀지다.
    2. ĐƯỢC RÈN LUYỆN, ĐƯỢC RÈN RŨA: Cơ thể, tâm hồn, tri thức, kỹ thuật... được luyện tập và trau dồi.
• 별빛 Danh từ
  • 1. 별의 반짝이는 빛.
    1. ÁNH SAO: Ánh sáng lấp lánh của ngôi sao.
• 연마하다 (硏磨/練磨/鍊磨 하다) Động từ
  • 1. 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 하다.
    1. MÀI RŨA, ĐÁNH BÓNG: Gọt và đánh vàng bạc hay đá làm cho bề mặt của nó sáng lấp lánh.
  • 2. 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익히다.
    2. RÈN LUYỆN, RÈN RŨA: Nỗ lực trau dồi và rèn luyện cơ thể, tâm hồn, tri thức, kỹ thuật v.v...